с одной стороны - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

с одной стороны - Übersetzung nach Englisch

Сказки темной стороны; Сказки тёмной стороны (фильм); Сказки тёмной стороны; Сказки с темной стороны

с одной стороны      

• A single track is laid to one side of the shaft excavation.


• All accessories are located on one side of the engine.

с одной стороны ... , с другой стороны      

On the one hand, ... and on the other (hand) ...

с течением времени         

см. тж. со временем


• Such experiments will become more precise and more numerous as time passes.


• Since all machines wear, their defects worsen as time goes on (or by).


• Such optical binaries (stars) can be distinguished from real couples only in the course of time.


In (or With) time some of these bacteria developed metabolic pathways that led to ...


As time elapses, the concentration profiles take on a different shape.


Over the years the electronic micrometer instruments have become more and more automatic.


• The magnetic poles of the Earth tend to move slowly with the passage of time.


• These substances have accumulated through time.


• The pole of relative rotation can change its position through time.


• These properties vary with time.

Definition

с одной стороны
нареч.
1) Односторонне.
2) Употр. как вводное словосочетание, указывая на сопоставление каких-л. фактов или обстоятельств.

Wikipedia

Сказки с тёмной стороны

«Сказки с тёмной стороны» (англ. Tales From The Darkside: The Movie) — фильм ужасов 1990 года режиссёра Джона Харрисона. Снят по мотивам одноимённого телесериала выходившего с 1983 по 1988 год.

Beispiele aus Textkorpus für с одной стороны
1. С одной стороны, справедливость восторжествовала.
2. С одной стороны, разрекламированное повышение зарплат ученых.
3. Создание НАК, с одной стороны, кажется закономерным.
4. - С одной стороны, отец -председатель колхоза, коммунист.
5. Фото: - С одной стороны, фотографии слегка шокируют...
Übersetzung von &#39с одной стороны&#39 in Englisch